Cette édition électronique a été réalisée par Ménestrel, réseau de médiévistes qui a pour but de promouvoir l'utilisaton d'Internet et des réseaux par les historiens-médiévistes pour le groupe de recherche ARTEM, UMR 7002 Moyen Âge.

Concrètement, la thèse a été balisée grâce à la chaîne de traitement mis au point par le groupe Cyberthèses. Cette chaîne permet la transformation automatique d'une thèse au format RTF en HTML. Cette transformation se fait par l'intermédiaire du langage SGML et de la DTD TEIlite, qui est spécifique aux monographies de sciences humaines. L'éditeur tient ici à remercier Jean-Paul Ducasse et Viviane Boulétreau, responsables de Cyberthèses à l'université de Lyon II pour leur accueil et l'utilisation gratuite de leur chaîne. Cette thèse est donc aussi visible au format SGML. Vous pouvez la visualiser si vous disposez d'un logiciel adapté.

Nous avons tenu à respecter un certain nombre de principes liés à l'édition électronique scientifique. Ainsi, les métadonnées de toutes les pages de ce site sont dans deux formats : le premier respecte les recommandations du W3C et le second reprend les principes du Dublin Core. Ce format a été mis au point par un groupe de bibliothécaires, linguistes, informaticiens, spécialistes de l'information au sein du Dublin Core Metadata Initiative. Il est une tentative de normalisation des métadonnées utilisées de manière encore trop anarchique sur le Web.

De plus, nous avons, autant que possible, utilisé des logiciels open source et des formats non-propriétaires. Ainsi, pour le catalogue des manuscrits conservés, nous avons utilisé la base de données MySQL et le langage d'interfaçage PHP.

La navigation à l'intérieur de la thèse se fait par l'intermédiaire d'un menu au format JAVA. Si ce sommaire n'apparaît pas, vérifiez si vous possédez la Java Virtual Machine.

Enfin, pour faire une recherche à l'intérieur de la thèse, nous rappelons aux internautes, l'existence de la fonction rechercher de leur navigateur qui permet de faire une recherche dans une page. Vous pouvez appeler cette fonction par le raccourci clavier "ctrl+A".

Nous nous tenons à disposition des internautes pour toutes questions, remarques ou commentaires.

Gautier Poupeau pour Ménestrel

Ménestrel		l'Artem
	&