PRESENTATION

Déchargez ici

Responsable : Antoine Nivière

Le Département de Russe prépare les étudiants au DEUG de russe, à la Licence de Russe, à la Licence de Russe mention F.L.E. (Français Langue Etrangère) et à la Maîtrise de Russe. Il propose également des formations de troisième cycle (D.E.A. de Littérature et Civilisation étrangères – voir pages "enseignements transversaux en fin de ce Livret – et Doctorat). Ces diplômes de Russe s’adressent à tous les étudiants attirés par la langue et la culture russes (y compris à partir du niveau grands débutants). Ils forment des spécialistes qui peuvent s’orienter vers les métiers de l’enseignement (y compris du français en Russie, grâce à la filière FLE), se présenter à différents concours et aux recrutements organisés par des écoles ou des formations spécialisées, ce qui implique de réfléchir assez tôt à un projet professionnel précis en incluant une seconde formation parallèle, susceptible de diversifier les compétences ou d’assurer une réorientation éventuelle.

Le Département de Russe collabore aux diplômes de 1^er cycle et 2^ème cycle Langues Etrangères Appliquées. Le Russe peut être choisi comme seconde langue en LEA (voir les informations relatives aux diplômes LEA, ci-dessus).

Un Centre de Recherche sur les Cultures Européennes : France – Europe Centrale – Europe Orientale (" C.E.R.C.L.E. ") est constitué auprès des Instituts de Polonais et de Russe ; il organise notamment des colloques internationaux sur l’Europe Centrale et Orientale et des séminaires. Il est composé de chercheurs intéressés par les processus de confrontation des cultures en Europe à travers la production littéraire, théâtrale et cinématographique, la traduction et les transferts sémantiques, les rapports entre les identités nationales, religieuses et culturelles. Les étudiants de 2^ème et 3^ème cycles sont invités à participer, dans la mesure de leurs possibilités, aux colloques et séminaires.

Le Département de Russe collabore en outre au DESS de management franco-russe de l’institut d’Administration des Entreprises (I.A.E.) de Nancy 2 auquel peuvent être admis les étudiants possédant une Maîtrise de Russe ou une Maîtrise LEA (langue russe).

Les étudiants disposent pour leur travail, d’une bibliothèque sonore et visuelle, de la bibliothèque de l’Institut de russe (salle 412 bâtiment A), riche de plus de 8000 volumes et qui reçoit également de nombreux périodiques. La Bibliothèque Universitaire du campus dispose d’un fonds slave dont certains ouvrages sont en accès libre.

L’institut est jumelé avec l’Université d'Ekaterinbourg et avec l'Institut des Beaux Arts de Moscou, et offre donc aux étudiants qui le souhaitent, la possibilité de faire des séjours linguistiques de plus ou moins longue durée, dans les meilleures conditions, dans ces universités. Les étudiants peuvent choisir de faire des stages dans des universités russes non partenaires (financement personnel). Une aide à l’organisation de ces stages leur sera apportée. Une réunion d’information sera organisée à cet effet fin décembre – début janvier.

Le Département de Russe et de serbo-croate offre aux étudiants non spécialistes les enseignements optionnels suivants (se reporter au Guide des DEUG pour davantage de renseignements) : Initiation au russe 1-S1, 1-S2, 2-S1 et 2-S2 ; Civilisation russe 1-S2, 2-S1 et 2-S2 ; Initiation au serbo-croate 1-S1, 1-S2, 2-S1 et 2-S2 ; Civilisation yougoslave 1-S2, 2-S1 et 2-S2.