| |
 |
|
 |
 |
 |
DEUG DE SCANDINAVE
|
1ère année 1er
semestre |
UE1
Unité fondamentale Danois Norvégien
ou Suédois
78 heures
Coeff. 2 - 12 ECTS
Unité non-divisible
- Langue écrite
- Langue orale- Civilisation |
UE2
Unité de découverte
au moins 65 heures
Coeff. 1 - 12 ECTS
Unité de découverte
proposée par le campus Lettres (au choix) |
UE3
Méthodologie du travail universitaire
39 heures
Coeff. 1 - 6 ECTS
Unité divisible
- Méthodologie du travail documentaire
(19h30 - 3 ECTS)
- Langue vivante (19h30 - 3 ECTS) |
|
1ère année 2ème
semestre |
UE4
Langue
52 heures
Coeff. 2 - 12 ECTS
Unité non-divisible
- Langue écrite- Langue orale |
UE5
Littérature et civilisation
52 heures
Coeff. 1 - 6 ECTS
Unité divisible
- Littérature (3 ECTS)
- Civilisation (3 ECTS) |
UE6
Méthodologie
52 heures
Coeff. 1 6 ECTS
Unité non-divisible
- Linguistique historique
- Grands textes de référence
- Identité nordique
- Analyse littéraire |
UE7
Option
52 heures
Coeff. 1 - 6 ECTS
Unité divisible
Enseignements optionnels : 2x26h (2x3 ECTS)
dont au moins 26h de Langue |
|
2ème année 1er
semestre |
UE8
Langue
52 heures
Coeff. 2 9 ECTS
Unité non-divisible
- Langue écrite
- Langue orale |
UE9
Littérature et civilisation
52 heures
Coeff. 1 8 ECTS
Unité divisible
- Littérature (3 ECTS)- Histoire des
mentalités (2 ECTS)- Civilisation (3
ECTS) |
UE10
Méthodologie
39 heures
Coeff. 1 7 ECTS
Unité non-divisible
Thème/Grammaire
- Version
- Lecture de la presse |
UE11
Option
52 heures
Coeff. 1 - 6 ECTS
Unité divisible
Enseignements optionnels : 2x26h (2x3 ECTS)
dont 26h de langue dans la continuité des UE 3
& UE 7 |
|
2ème année 2ème
semestre |
UE12
Langue
52 heures
Coeff. 2 9 ECTS
Unité non-divisible
-Langue écrite-Langue orale |
UE13
Littérature et civilisation
52 heures
Coeff. 1 8 ECTS
Unité divisible
- Littérature
(3 ECTS)
-Histoire des mentalités
(2 ECTS)
- Civilisation
(3 ECTS) |
UE14
Méthodologie
52 heures
Coeff. 1 7 ECTS
Unité non-divisible
Thème
- Version
- Grammaire
- Lecture de la presse |
UE15
Option
52 heures
Coeff. 1 - 6 ECTS
Unité divisible
Enseignements optionnels : 2x26h (2x3 ECTS)
dont au moins 26h de langue dans la continuité
de lUE 11 |
UE 1 - DEUG 1-S1
(Unité de découverte pour les étudiants
d'autres DEUG)
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
12 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
78 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
26h de Civilisation commune aux trois DEUG et aux deux
années de DEUG
(Jorn Schosler, Annie Bourguignon)
- Civilisation scandinave 1 (13 h) : Présentation
générale et géographie des pays nordiques
-Civilisation 2 (13 h) : Lépoque
viking
52h de Langue (selon le DEUG)
- Langue danoise : Henriette
Bruun.ou Langue norvégienne :
Solvor Husby.
- ou Langue suédoise :
Cecilia Carlander.
NB : prise en tant qu'unité
de découverte, cette unité a une heure de
langue en moins (65h au lieu de 78h) |
UE 2 DEUG 1-S1
|
ECTS |
12 ECTS |
|
Volume horaire |
Minimum de 65 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Voir le Guide des DEUG pour le choix de l'Unité
de Découverte. |
UE 3 DEUG 1-S1
|
ECTS |
6 ECTS Unité divisible |
|
Volume horaire |
39 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Méthodologie documentaire (19h30 3
ECTS) : voir partie "Enseignements transversaux"
pour plus de détails.
Langue vivante (19h30 3 ECTS) : voir
Guide des DEUG.
|
UE 4 - DEUG 1-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
12 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Selon le DEUG :
- Langue danoise : Henriette
Bruun.- ou Langue norvégienne :
Solvor Husby. - ou Langue suédoise :
Cecilia Carlander. |
UE 5 - DEUG 1-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
6 ECTS Unité divisible, commune aux trois
languesDanois, Norvégien, Suédois
|
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
(Annie Bourguignon, Jorn Schosler)
- Littérature 1 et 2 (enseignement en français)
: 26 h 3 ECTS : Etude de textes représentatifs
en traduction française . - Civilisation
: 26 h 3 ECTS : La période 1523-1814 :
1 : Danemark, Norvège, Islande
2 : Suède et Finlande |
UE 6 - DEUG 1-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
6 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Commun aux trois langues
- Linguistique historique : 13 h (Annie Bourguignon)
- Grands textes de références :
13 h (Annie Bourguignon)
- Identité nordique : 13 h. (Jorn Schosler)
- Méthodes danalyse littéraire à
partir de textes traduits de différentes langues
scandinaves : 13h (Cecilia Carlander) |
UE 7 DEUG 1-S2
|
ECTS |
6 ECTS |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
2 enseignements optionnels à 26 heures chacun
(2 x 3 ECTS) dont 26h de langue vivante autre
que le scandinave. Voir le Guide des DEUG pour le choix
de ces enseignements.
|
UE 8 - DEUG 2-S1
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
9 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Selon le DEUG :
- Langue danoise : Henriette
Bruun.
- ou Langue norvégienne :
Solvor Husby.
- ou Langue suédoise : Cecilia
Carlander. |
UE 9 - DEUG 2-S1
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
7 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Danois
-Littérature (textes en danois) :
13 h (Jorn Schosler )
- Histoire des mentalités : 13 h (Jorn Schosler,
Henriette Bruun)
- Civilisation 1 et 2 : 26 h. Cours communs
avec la première année (UE 1)
Norvégien
- Littérature (textes en norvégien) :
13 h (Annie Bourguignon)
- Histoire des mentalités : 13 h (Solvor
Husby)
- Civilisation 1 et 2 : 26 h. Cours communs
avec la première année (UE 1)
Suédois
- Littérature (textes en suédois)
: 13 h (Annie Bourguignon)
- Histoire des mentalités : 13 h (Cecilia
Carlander)
- Civilisation
1 et 2 : 26 h. Cours communs avec la première
année (UE 1) |
UE 10 - DEUG 2-S1
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
7 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
39 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Danois
- Thème/Grammaire : 13 h (Jorn Schosler)
- Version avec méthodologie de la traduction
: 13 h (Jorn Schosler)
- Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Henriette Bruun)
Norvégien
- Thème/Grammaire : 13 h (Solvor Husby)
- Version avec méthodologie de la traduction
: 13 h (Annie Bourguignon)
- Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Solvor Husby)Suédois
- Thème/Grammaire : 13 h (Cecilia Carlander)
- Version avec méthodologie de la traduction
: 13 h (Annie Bourguignon)
- Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Annie Bourguignon) |
UE 11 DEUG 2-S1
|
ECTS |
6 ECTS |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
2 enseignements optionnels à 26 heures chacun (2
x 3 ECTS) dont 26 h de langue dans la continuité
des UE 3 & UE 7. Voir le Guide des DEUG pour le choix
de ces enseignements. |
UE 12 - DEUG 2-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
9 ECTS : Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Selon le DEUG :
- Langue danoise : Henriette Bruun.
- ou Langue norvégienne : Solvor Husby.
- ou Langue suédoise : Cecilia Carlander.
|
UE 13 - DEUG 2-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
7 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Danois
- Littérature (textes en danois) : 13 h
(Jorn Schosler)
- Histoire des mentalités : 13 h (Jorn
Schosler, Henriette Bruun)
- Civilisation 1 et 2 : 26 h. Cours communs avec
la première année (UE 5).Norvégien
- Littérature (textes en norvégien) :
13 h (Jorn Schosler)
- Histoire des mentalités : 13 h (Solvor Husby)
- Civilisation 1 et 2 : 26 h. Cours communs avec
la première année (UE 5).
Suédois
- Littérature (textes en suédois)
: 13 h (Annie Bourguignon)
- Histoire des mentalités : 13 h (Cecilia
Carlander)
- Civilisation 1 et 2 : 26 h. Cours communs avec
la première année (UE 5). |
UE 14 - DEUG 2-S2
|
Responsable |
Annie Bourguignon |
|
ECTS |
7 ECTS Unité non-divisible |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
Danois
-Thème : 13 h (Henriette Bruun)Version et
méthodologie de la traduction : 13 h (Jorn Schosler)
-Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Henriette Bruun)
- Grammaire : 13 h. (Jorn Schosler)
- Norvégien Thème : 13 h (Solvor
Husby)
- Version et méthodologie de la traduction
: 13 h (Jorn Schosler)
- Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Solvor Husby)
-Grammaire : 13 h (Annie Bourguignon)
Suédois
- Thème : 13 h (Cecilia Carlander)
Version et méthodologie de la traduction :
13 h (Annie Bourguignon)
- Lecture de la presse et questions dactualité
: 13 h (Annie Bourguignon)
Grammaire : 13
h. (Annie Bourguignon) |
UE 15 DEUG 2-S2
|
ECTS |
6 ECTS |
|
Volume horaire |
52 h |
|
Descriptif des enseignements constitutifs de l'UE
|
2 enseignements optionnels à 26 heures chacun (2
x 3 ECTS) dont 26 h de langue. Voir le Guide des
DEUG pour le choix de ces enseignements. |
|
 |
|
|
 |
|