<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE html    PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1 plus MathML 2.0//EN"
           "http://www.w3.org/Math/DTD/mathml2/xhtml-math11-f.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>H. Poincar&eacute; Correspondence</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></meta>
<meta name="keywords" content="poincar&eacute;, letters, henri, correspondence, scientifique"></meta>
<style type="text/css">
 div.p { margin-top: 7pt; }
span.roman {font-family: serif; font-style: normal; font-weight: normal;}
</style>
</head>
<body>






 



<div class="p"><!----></div>


<div class="p"><!----></div>







 
<div class="p"><!----></div>
 




 


<div class="p"><!----></div>















    
  
  
   
<h2>Poincaré au Matin</h2><a name="matin1">
</a>

<div class="p"><!----></div>

<div align="right">[03.10.1908]
</div>

<div class="p"><!----></div>
J'apprends que la question des martingales est remise sur le tapis et
a soulevé quelques discussions.  Ce n'est certainement pas la dernière
fois et les inventeurs de martingales infaillibles sont incorrigibles.

<div class="p"><!----></div>
Il n'y a pas de martingale infaillible.

<div class="p"><!----></div>
Tout ce qu'on peut faire, c'est de combiner son jeu de façon à avoir
beaucoup de chances de gagner peu et peu de chances de perdre
beaucoup, ou, si l'on préfère, peu de chances de gagner beaucoup et
beaucoup de chances de perdre peu.

<div class="p"><!----></div>
On peut à volonté s'arranger pour avoir une chance de gagner cent
francs contre une chance d'en perdre cent.

<div class="p"><!----></div>
Ou bien que chance pour gagner un million et un million de chances de
perdre un franc.

<div class="p"><!----></div>
Ou bien encore un million de chances de gagner un franc et une chance
de perdre un millioin (si on l'a).

<div class="p"><!----></div>
Et voilà tout.

<div class="p"><!----></div>
Veuillez agréer l'assurance de ma considération.

<div class="p"><!----></div>
Poincaré

<div class="p"><!----></div>
<br /><br /><font size="-1"><b>PTrL. 
  
  <a href="#hp1908maa" name="CITEhp1908maa">Poincar&#233; [1908</a>]
 .</b><font size="+0">

<div class="p"><!----></div>

<div class="p"><!----></div>
<h2>R&#233;f&#233;rences</h2>

<dl compact="compact">
                                                                                                                                                                                                                                                                                          
<div class="p"><!----></div>

 <dt><a href="#CITEhp1908maa" name="hp1908maa">[Poincar&#233; 1908]</a></dt><dd>
Poincar&#233;, H.
 Comment se fait la Science.
 <em>Matin</em> 25(9038) (1908): 1.</dd>
</dl>

Time-stamp: &lt;20.01.2007 14:25&#62;
</font></font>
<br /><br /><hr />
<a href="../index.html"><img src="../icons/contents_motif.gif" alt="contents_motif.gif" /></a>
&#x00A0;&#x00A0;&#x00A0;&#x00A0;&#x00A0;&#x00A0;
<a href="/poincare/chp/">Archives Henri Poincar&eacute;</a> (CNRS, UMR 7117)
</body>
</html>

