Université Nancy 2 au coeur de la ville
Agenda culturel - AVRIL/MAI 2007
11e rencontre des théâtres des pays d’Europe - Traverses • Du 23/04/2007 au 04/05/2007
Pour cette onzième édition, Traverses confirme sa volonté de croiser différentes disciplines du spectacle vivant.
En effet, les propositions scéniques des artistes invités venus de Pologne, Slovaquie, Hongrie et de la Grande Région (Luxembourg, Allemagne, Belgique et France) réuniront théâtre, marionnettes, musique et danse. La création étudiante, en lien avec des professionnels du spectacle vivant, sera mise en lumière pour l’ouverture et pour la clôture du festival.
SPECTACLES EUROPEENS
-
HISTOIRE DU SOLDAT
de Charles-Ferdinand Ramuz et Igor Stravinski
Résultat d’un projet de formation au théâtre pour des étudiants de l’Académie Nancy-Metz.
Théâtre, musique, danse
En permission, un soldat revient de guerre et rentre au pays. Sur son chemin, il rencontre un vieillard (le diable) qui lui propose d’échanger son violon contre un livre étrange qui donne argent, gloire et princesse.
Qualifiée par ses auteurs “d’opéra sans chanteur”, cette oeuvre inclassable, à réciter,
à jouer et à danser, restitue l’esprit novateur de cette époque.
AMPHITHEATRE DELEAGE, CAMPUS
LETTRES - 23, boulevard Albert Ier - NANCY
21 h – Lundi 23 avril
-
KRYSIAR
d’après Viktor Dyk
par l’Académie Nationale de Théâtre et de Musique de Bratislava (VSMU) / Faculté de Théâtre (département Marionnettes)
République Slovaque
Spectacle en slovaque surtitré en français Krysiar, le joueur de flûte vagabond et solitaire, est embauché pour délivrer des rats la petite ville allemande de Hamelin. Avec sa flûte magique, il emmène loin de la ville. Quand il s’agit de le payer, le maire et les habitants apparaissent enfin sous leur vrai visage : vil et malhonnête.
AMPHITHEATRE DELEAGE
20 h 30 – Mercredi 25 avril
-
HAUTE TENSION

Compagnie W & K de Varsovie
Musique et théâtre
Pologne - Allemagne – France
Spectacle en français
Les instruments à cordes conçus et fabriqués par Andrzej Krol deviennent sur scène des personnages doués chacun d’une “parole” unique à travers les compositions musicales de Jean Poinsignon et de Ryszard Bednarczuk, accompagnés des mots du poète et des gestes du
sculpteur.
AMPHITHEATRE DELEAGE
20 h 30 – Mercredi 2 mai
-
L’OPERA DE QUAT’SOUS
de Bertolt Brecht et Kurt Weill
Résultat d’un projet de formation au théâtre pour des étudiants du Luxembourg et de la Grande Région
Théâtre et musique
Luxembourg - Allemagne - Belgique - France
Spectacle en allemand et en français
Dans le monde du crime londonien, Jonathan Peachum fait prospérer sa petite entreprise en accoutrant avec art les mendiants de la ville en infirme, pour tirer profit de la pitié des classes aisées.
AMPHITHEATRE DELEAGE
20 h 30 – Vendredi 4 mai
Page suivante